Les ennemis du Christ sont des gens tristes et comiques à la fois. C’est au moment, où ils pensent avoir gagné que le Christ et l’Archange Michel (Etendard de la sainte Trinité) vont sauver l’humanité et précipiter les démons incarnés en enfer pour l’Eternité. Ils sont idiots car leur compréhension des éléments est humaine, alors que tout se déroule sur un plan surnaturel. Qui rira bien, rira…
Le passage biblique d’Isaïe 53 au début du film a été remplacé par l’affichage d’un écran vide pendant 13 secondes.
Lors de la diffusion du film La Passion du Christ de Mel Gibson, Netflix a ostensiblement raccourci une prophétie de l’Ancien Testament concernant le Messie.
La version originale commence par les paroles du prophète Esaïe, écrites 700 ans avant Jésus-Christ :
« Il a été blessé pour nos transgressions, brisé pour nos iniquités ; par ses meurtrissures nous avons été guéris ». (Esaïe 53)
INFO : laurentglauzy1@gmail.com
Dans la version Netflix, en revanche, ce passage a été supprimé – à la place, un écran noir et vide apparaît pendant 13 secondes. Cette pause remarquablement longue sans musique n’apparaît pas comme un élément stylistique, mais comme une omission ciblée. Cela soulève la question : Pourquoi cette prophétie centrale a-t-elle été supprimée ?
Les chrétiens font remarquer qu’Esaïe 53 est considéré comme l’une des références les plus claires à Jésus-Christ dans l’Ancien Testament. Selon l’initiative d’évangélisation Un pour Israël, ce passage s’ouvrait dans une traduction juive du premier siècle (Targum Jonathan de Yonatan ben Uzziel) par les mots « Le serviteur oint » – une référence claire au Messie.
Même le rabbin Yitzhak Abravanel (1437-1508), un homme d’État juif, a reconnu que l’interprétation de ben Uzziel – qu’il s’agit du Messie à venir – correspondait également à l’opinion de nombreux érudits juifs.
Aujourd’hui, cependant, Isaïe 53 n’est pas récité dans les synagogues dans le cadre de la lecture de l’Arrêt. Selon Un pour Israël, on s’arrête simplement à Isaïe 52 – et on continue la semaine suivante avec le chapitre 54.
Alors que certains juifs argumentent que c’est parce qu’il n’y a pas de parallèle dans la Torah, l’érudit Hananel Mack affirme que « les juifs ont exclu des Arrêts les versets sur lesquels les chrétiens fondent les principes de leur foi ».
Plus tard, le commentateur médiéval Rachi (1040-1105) a défendu l’interprétation selon laquelle le « serviteur souffrant » était le peuple d’Israël lui-même, qui souffrait sous une domination étrangère. Les chrétiens considèrent cette interprétation comme illogique – par exemple parce que le serviteur est décrit dans Isaïe 53 comme un « agneau sans défaut » qui « n’a pas ouvert la bouche ». Le peuple juif, ainsi Un pour Israël, est décrit quelques chapitres plus loin comme « souillé de sang » et « plein d’injustice » (Esaïe 59,3).
Netflix a-t-il donc omis ce passage central – par crainte que les spectateurs ne reconnaissent Jésus comme l’accomplissement de la prophétie juive du Messie ?
Un porte-parole de Netflix a expliqué à LifeSiteNews que Netflix ne montait pas ses propres films. Les films sont téléchargés tels qu’ils sont livrés avec une certaine licence. S’il manque une scène, c’est une question de licence – pas une décision de Netflix.
C’est également l’argument avancé par Bob Gale, scénariste de Retour vers le futur, lorsqu’il a été annoncé en 2020 que Netflix diffusait une version éditée du film. Il a déclaré à The Hollywood Reporter qu’Universal avait livré par erreur la version raccourcie à Netflix. Après qu’un fan le lui a fait remarquer, il a fait rétablir la version originale.
LifeSiteNews a interrogé Netflix sur l’omission du passage d’Isaïe dans La Passion du Christ – sans réponse pour l’instant.
SANTE INTERDITE, LITTERATURE ANTI-MACONNIQUE : DEMANDEZ LE CATALOGUE DE PRO FIDE CATHOLICA
laurentglauzy1@gmail.com
DON : paypal (laurent-blancy@neuf.fr)
RELIGION CATHOLIQUE TRADITIONNELLE : SEULE RELIGION DES MIRACLES – IL N’Y A AUCUN MIRACLE DANS LES AUTRES CROYANCES : TOUS CEUX QUI ONT VU LA SAINTE VIERGE COMME SAINTE BERNADETTE ONT LEUR CORPS COMPLETEMENT INTACT PLUSIEURS SIECLES APRES LEUR MORT. AU VIIIe S, L’HOSTIE DE LANCIANO SE TRANSFORME EN CHAIR RESTEE INTACT 12 SIECLES PLUS TARD.